joomla templates

Displaying items by tag: egitto

3 de julio de 2019 - El Ministerio egipcio de Antigüedades ha publicado en inglés y árabe de un folleto ilustrado sobre el "Camino de la Sagrada Familia", la ruta que une los lugares atravesados según las antiguas tradiciones por María, José y el Niño Jesús cuando encontraron refugio en Egipto para escapar de la violencia de Herodes. El dossier, titulado "Estaciones del viaje de la Sagrada Familia", forma parte de las iniciativas puestas en marcha por las autoridades egipcias para llegar a incluir el "Camino" de la Sagrada Familia en la lista de lugares reconocidos como "Patrimonio de la Humanidad" por la UNESCO.

El folleto contiene documentación y fotos de los diversos lugares que forman parte del itinerario, como los monasterios de Wadi Natrun, el llamado "Árbol de María" en el Matariya (suburbio de El Cairo), la iglesia de la Virgen María en Yabal al-Tayr (provincia de Minya) y el monasterio de Deir al Muharraq, en la gobernación de Assiut, donde la Sagrada Familia, según las tradiciones locales, se instaló durante más de seis meses en una cueva que luego se incorporó a la antigua iglesia de la Virgen. Khaled al Elderly, ministro egipcio de Antigüedades, ha destacado recientemente en discursos públicos la importancia histórica y eclesial de la estancia de la Sagrada Familia en territorio egipcio, relanzando las hipótesis históricas según las cuales el Niño Jesús, la Virgen María y San José permanecieron en Egipto durante varios años, regresando a Palestina tras la muerte de Herodes. Hay por lo menos 25 lugares que dicen haber sido tocados por la Sagrada Familia durante su huida a Egipto.

Desde hace algún tiempo, como recoge la Agencia Fides, las autoridades egipcias se comprometen a promover también en clave turística el "Camino de la Sagrada Familia" en Egipto. El 4 de octubre de 2017 el papa Francisco, en el contexto de la Audiencia General del miércoles, había saludado a una gran delegación egipcia que llegó a Roma para promover las peregrinaciones por el "Camino de la Sagrada Familia".

(GV) (Agencia Fides 2/7/2019).

Published in Noticias

11 de mayo de 2018 - La iglesia copta celebra el centenario de las “escuelas dominicales”, origen del despertar espiritual copto. Están a punto de comenzar las celebraciones organizadas por la Iglesia copta ortodoxa para conmemorar el centenario del nacimiento del “Movimiento de las Escuelas Dominicales” (Sunday School Movement). El domingo 13 de mayo, se celebrará su centenario en la Catedral copta ortodoxa de El Cairo, en presencia del Patriarca copto ortodoxo Tawadros II. Para la conmemoración oficial también se ha invitado al Patriarca copto ortodoxo Ibrahim Isaac Sidrak.

Era el año 1918 cuando el archidiácono copto Habib Girgis dio inicio a la red de las “escuelas dominicales”, inspirándose en la fórmula protestante de las “Sunday Schools”. La iniciativa, diseñada para promover la formación espiritual y teológica de los laicos, consiguió un impacto formidable, junto con el renacimiento del monacato copto, como herramienta y ocasión del “despertar copto” del siglo pasado. Las “escuelas dominicales” han fomentado y alimentado la renovación de toda la pastoral de la Iglesia copta, contribuyendo a la formación de nuevas generaciones de monjes y sacerdotes que, a partir del período comprendido entre las dos guerras mundiales, participaron en un “renacimiento” firmemente arraigado en el redescubrimiento de las propias tradiciones teológicas y espirituales.

El movimiento de las “escuelas dominicales” ha ayudado a dar forma a la sensibilidad teológica y pastoral de figuras relevantes en la historia de la Iglesia copta del siglo pasado, como el patriarca Shenuda III.

El Archidiácono Habib Girgis (1876-1951) fue reconocido y proclamado santo por el Sínodo de la Iglesia copta ortodoxa el 20 de junio de 2013. “En la Iglesia copta ortodoxa - informa a la Agencia Fides Antonios Gabriel, sacerdote de la comunidad copta ortodoxa presente en Roma -, la santidad de una persona puede proclamarse solo después de que hayan transcurrido cuarenta años desde la muerte del canonizado. Es necesario que la reputación de santidad permanezca firme y sea generalizada también en la generación siguiente a la que perteneció el Santo”. (GV) (Agencia Fides 11/5/2018)

Published in Noticias
Martes, 25 Abril 2017 20:41

EGIPTO “Querido pueblo de Egipto...”

25 de abril de 2017 - Con motivo de su visita al país (28-29 de abril), hoy el Papa Francisco ha enviado un video-mensaje al pueblo egipcio. "Nuestro mundo, desgarrado por la violencia ciega – que ha golpeado también el corazón de vuestra querida tierra – tiene necesidad de paz, de amor y de misericordia; tiene necesidad de constructores de paz".

El siguiente es el texto del video-mensaje que el Papa Francisco ha enviado hoy al pueblo egipcio a pocos días su visita al País (28-29 de abril)

Querido pueblo de Egipto: ¡Al Salamò Alaikum! ¡La paz esté con ustedes!

Con el corazón alegre y agradecido iré dentro de pocos días a visitar su querida Patria: cuna de civilización, don del Nilo, tierra del sol y de la hospitalidad, donde vivieron Patriarcas y Profetas y donde Dios, Clemente y Misericordioso, el Omnipotente y Único, hizo sentir Su voz.

Me siento verdaderamente feliz al venir como amigo, como mensajero de paz y como peregrinos al País que, hace más de dos mil años, dio refugio y hospitalidad a la Sagrada Familia que huyó de las amenazas del rey Herodes (cfr Mt 2, 1-16). ¡Me honra visitar la tierra que visitó la Sagrada Familia!

¡Los saludo cordialmente y les agradezco por haberme invitado a visitar Egipto, al que ustedes llaman “Umm il Dugna” – ¡Madre del universo!

Agradezco vivamente al Señor Presidente de la República, a Su Santidad el Patriarca Tawadros II, al Gran Imán de Al-Azhar y al Patriarca Copto-Católico que me han invitado; y agradezco a cada uno de ustedes, que abren espacio en sus corazones. Gracias también a todas las personas que han trabajado y que están trabajando, para hacer posible este viaje.

Deseo que esta visita sea un abrazo de consolación y de aliento a todos los cristianos de Oriente Medio; un mensaje de amistad y de estima a todos los habitantes de Egipto y de la Región; un mensaje de fraternidad y de reconciliación para todos los hijos de Abraham, en especial para el mundo islámico, en el que Egipto ocupa un lugar de primer plano. Anhelo que sea asimismo una válida contribución para el diálogo interreligioso con el mundo islámico y para el diálogo ecuménico con la venerada y amada Iglesia Copto- Ortodoxa.

Nuestro mundo, desgarrado por la violencia ciega – que ha golpeado también el corazón de vuestra querida tierra – tiene necesidad de paz, de amor y de misericordia; tiene necesidad de constructores de paz y de personas libres y liberadoras, de personas valientes que saben aprender del pasado para construir el futuro sin encerrarse en prejuicios; tiene necesidad de constructores de puentes de paz, de diálogo, de hermandad, de justicia y de humanidad.

Queridos hermanos egipcios, jóvenes y ancianos, mujeres y hombres, musulmanes y cristianos, ricos y pobres… los abrazo cordialmente y le pido a Dios Omnipotente que bendiga y proteja su País de todo mal.

¡Por favor recen por mí! ¡Shukran wa Tahiaì Misr! ¡Gracias y viva Egipto!

Città del Vaticano (AsiaNews)

Published in Noticias

10 de avril de 2017 - Después del Domingo de Ramos ensangrentado en Egipto, diversos comentarios recargan las características de moda: existe un notable conflicto de las civilizaciones, está en acto una guerra religiosa entre musulmanes y cristianos.

Estas lecturas tienen algo de verdadero. No pasa ni siquiera un día que algunas comunidades islámicas resisten también con la fuerza a la modernización del mundo occidental en el modo de vestir, de usar del tiempo, en el modo de educar. Y no pasa día- y en Egipto la cosa es tal desde hace años- sin que sucedan asesinatos de cristianos por manos de fundamentalistas islámicos que acusan a estos fieles como “no creyentes” y por lo tanto sólo deben ser convertidos o eliminados. Quien agrega leña al fuego es Daesh (Estado islámico) desde hace tiempo decretó la erradicación de los cristianos de Oriente Medio por su poder “contaminador” hacia la cultura árabe.

Pero partir de aquí para exigir con urgencia una nueva cruzada, es un paso falso, Ante todo porque en los atentados contra los cristianos se encuentran a menudo también a musulmanes, Y son también musulmanes muchas de las personas que desde ayer donan sangre para salvar la vida de los heridos de los dos atentados en las iglesias de Tanta y Alejandría. Sobre todo, no se tiene en cuenta que el objetivo de Daesh no son simplemente los cristianos, sino su tensión de aumentar la convivencia con los musulmanes. Desde hace tiempo el ex general al-Sisi presiona sobre la sociedad para que los musulmanes y los cristianos tengan los mismos derechos y los mismos deberes; entre los cuales los trámites para construir iglesias y mezquitas sean los ismos; también que entre las posibilidades de carrera en la sociedad y en el ejército para los fieles de las dos religiones. Un suceso de al-Sisi en este campo sería una revolución en el mundo árabe, dada la importancia de Egipto, desde el punto numérico y cultural.    

La influencia de al-Sisi es tal que hasta la universidad de Al-Azhar, muchas veces dividida entre modernidad y dependencia por las financiaciones sauditas, se esté moviendo para condenar la interpretación literal del Corán, en la base de Daesh y de todo el wahabismo saudita.

Las influencias que hemos citado, si tienen algo de verdadero, no tienen en cuenta de tantos fermentos positivos en el mundo islámico y medio-oriental. Condenar a Daesh, condenar al Islam fundamentalista no es ni siquiera toda la verdad. Ayer el Papa en el Ángelus, recibiendo la noticia del atentado en la iglesia de Tanta, expresó su “profunda condolencia” al ¡querido hermano, Su Santidad Teodoro II, a la Iglesia copta y a toda la nación egipcia” y agregó: “Que el Señor convierta el corazón de las personas que siembran terror, violencia y muerte y también los de aquellos que trafican las armas”. Si no queremos manipular las palabras del Papa, debemos recordar que el mundo occidental esté buscando resanar su economía aplastadora justamente a través de la venta de armas a países que en un modo o en el otro son responsables de las masacres de cristianos.

Según datos del año 2016 del Sipri (Stockholm International Peace Research Institute), hasta ahora los mayores exportadores de armas son los EEUU, Rusia, China, Francia y Alemania. Ellos representan el 74% del volumen total de exportaciones en el mundo. Al menos la mitad de sus productos bélicos eran destinados a lo países de Oriente Medio. En 2015, Arabia Saudita registró un incremento del 279%. Juntos esto dos países-junto a otros-son conocidos por su apoyo a la “rebelión” contra Assad uy por lo tanto na al-Qaeda y a Daesh.

Hay por lo tanto una responsabilidad de parte de Occidente también en las muertes de cristianos y el escándalo por lo que hace Daesh resta como un poco fariseo si no se apoya en el diálogo cultural y social entre cristianos y musulmanes y se pone un freno a la escalada de las armas en Oriente Medio.

Muchos interlocutores continúan citando el discurso de Benedicto XVI en Ratisbona, cuando el pontífice sugirió al mundo islámico que haga cuentas con la razón y la violencia. Pero olvidan que la mayor parte de aquel discurso estaba dirigido hacia el occidente que despreciando la razón religiosa, se encerró en un modelo materialista, donde cuentan sólo los números y el dinero. También en aquellos de las armas.

Bernardo Cervellera, Asianews

Published in Noticias
Miércoles, 15 Febrero 2017 15:05

Centro del Amor de Alejandría

Vigésimo quinto aniversario del Centro del Amor de Alejandría de Egipto.

Fundado en 1992, el Centro del Amor para niños que presentan necesidades particulares y problemáticas, celebra este año 25 años de vida.

Afiliado al Instituto Santa Juana Antida, este centro llegó a ser la concretización de los principios inculcados a los alumnos de la escuela: acoger, respetar y servir a los demás.

Las celebraciones tuvieron lugar el 21 y el 22 de enero pasado con la participación de las hermanas del consejo provincial y de las comunidades presentes en todo Egipto.

Los fundadores del proyecto, los miembros de la gran familia de Juana Antida, los directores del centro alejandrino para los discapacitados y los familiares de los alumnos han honrado la fiesta con su presencia.

La ceremonia inició con la develamiento de una estatua, símbolo del centro, seguidamente se llevó a cabo una procesión con velas blancas hasta la sala del espectáculo, donde palabras de bienvenida y testimonio de reconocimiento han precedido un programa preparado con mucho cuidado.

Los niños del centro se exhibieron con dos obras patrióticas célebres, con recitaciones, cantos y danzas… Los talentos fueron admirados y en la sala resonaron muchos aplausos. Todo anduvo muy bien más allá de lo esperado!

La mañana del 22 de enero, en la capilla de la escuela se celebró una misa solemne, muy participada y sentida.

“¿Los ritos religiosos o los actos de caridad?” Fue esta la pregunta que el Padre Boulad (actor principal en el proyecto del centro desde el momento de su nacimiento), ha lanzado durante la homilía a los fieles de todas las religiones. “Humanos de nombre o de acciones?”

Este fue el mensaje de oro del jubileo de plata del Centro del Amor!

Published in Acontecimientos

23 de mayo de 2016 - Obispo copto: después del encuentro entre el Papa Francisco y el Gran Imán al Tayyib, la prensa egipcia anuncia la reanudación del diálogo teológico entre la Santa Sede y Al Azhar. “En Egipto se esta dando gran importancia a la reunión entre el Papa Francisco y el Gran Imán de Al Azhar: incluso los periódicos más populares han dedicado gran espacio en primera página al acontecimiento, e informan de que ya se ha tomado la decisión de reanudar el diálogo oficial entre la Santa Sede y la mayor institución teológica del Islam sunita”.

Con estas palabras Anba Kyrillos William Samaan, obispo copto católico de Assiut, describe a la Agencia Fides la atención y las esperanzas que ha suscitado en la sociedad egipcia la visita de esta mañana en el Vaticano del Sheikh Ahmad al Tayyib, Gran Imán de al Azhar, durante la cual el mayor exponente del centro teológico sunita más importante ha tenido coloquio importante con el obispo de Roma. “Aquel diálogo oficial” recuerda Anba Cirilo “fue interrumpido hace cinco años: pero no por los problemas que surgieron de la lección que el Papa Ratzinger realizó en Ratisbona, como dicen algunos de forma incorrecta, sino más bien por las declaraciones de Benedicto XVI tras el ataque a la catedral copta en Alejandría. En esa ocasión, el Papa recordó la responsabilidad de las autoridades locales en defensa de los cristianos”. Ante aquellas palabras reaccionaron mal tanto los estudiosos de al-Azhar, como también miembros del Patriarcado copto ortodoxo.

Aun así, Anba Kyrillos considera positiva la contribución de los últimos años ofrecida por al Azhar, en favor de la convivencia y la superación de las desviaciones sectarias, en la fase dramática histórica que esta viviendo Egipto: “El Gran Imán, junto con el Patriarca copto ortodoxo Tawadros, han ayudado a revitalizar la 'Casa de la familia egipcia', el organismo de enlace interreligioso creado hace años por al Azhar y el Patriarca copto ortodoxo como una herramienta para prevenir y mitigar los conflictos sectarios, en un momento en que el aumento del sectarismo fundamentalista parecía poner en peligro la misma unidad nacional”.

En los últimos tiempos, bajo la dirección de dicha institución, que coordina una amplia red de extendida por todo el país, cuarenta imanes y sacerdotes han realizado juntos una “misión” en las escuelas de la provincia egipcia de Minya promoviendo a través de conferencias y debates, una cultura del encuentro y de la paz entre los estudiantes, presentandola como base para una convivencia pacífica social y religiosa. (GV) (Agencia Fides 23/5/2016). (GV) (Agencia Fides 23/5/2016).

Published in Noticias

16 de marzo de 2016 - Ismailia: 49 favorables, 4 en contra. El “comité de reconciliación” de la aldea egipcia de Ismailia, en la gobernación de Minya, dentro del marco de las iniciativas emprendidas para superar los conflictos sectarios, ha convocado una reunión para discutir sobre la posible construcción de una iglesia copta y de la zona que se destinaría a ello en caso positivo.

En la asamblea del comité – refieren fuentes locales – se ha individuado el terreno en el cual se alzará el lugar de culto cristiano. Los miembros del organismo, la mayoría musulmanes, han votado la propuesta y la localización del lugar par ala construcción, que ha obtenido 49 votos a favor y solo 4 en contra. El consenso casi unánime para la construcción de la iglesia copta representa una señal, que las comunidades cristianas han recibido con alivio, en una zona que en el pasado se ha visto marcada por varios episodios de intolerancia sectaria. (GV) (Agencia Fides)

Published in Noticias

6 de julio 2015 – La iglesia copta ortodoxa de los santos Antonio y Pablo, en el barrio egipcio de Nasser (provincia de Beni Suef) está supervisando la distribución semanal de paquetes de alimentos a cientos de familias musulmanas pobres durante el Ramadán, el mes sagrado de los musulmanes que se caracteriza por la práctica del ayuno combinado con la oración. Lo refieren fuentes coptas consultadas por la Agencia Fides. Los paquetes de alimentos ofrecidos por la parroquia copta se distribuyen en cooperación con la mezquita local, y la sinergia entre imanes, monjes, sacerdotes y laicos cristianos ayuda a fortalecer los lazos de familiaridad y solidaridad que son un antídoto eficaz contra la predicación sectaria y las maniobras de los grupos fundamentalistas. 
La decisión de distribuir de forma selectiva los bienes de primera necesidad a los musulmanes más pobres marca un cambio con el pasado, cuando las comunidades cristianas durante el Ramadán organizaban cenas y eventos sociales para compartir con los musulmanes al finalizar el ayuno diario.
“En realidad - explica a la Agencia Fides Anba Antonios Aziz Mina, obispo copto católico de Guizeh - los banquetes de la tarde en los últimos tiempos se había convertido en momentos demasiado formales, y comenzaba a disminuir la participación. Así que muchas comunidades cristianas han tenido la feliz idea de utilizar los fondos destinados a dichas cenas para intervenir en beneficio de los musulmanes pobres.
Una opción que me parece muy apropiado, especialmente a la luz de la crisis económica que afecta a una parte cada vez mayor de la población”. (GV) (Agencia Fides 6/7/2015).

Published in Noticias

15 junio de 2015 – La Embajadora egipcia ante la Santa Sede: Al Sisi ha invitado a venir a Egipto al Papa Francisco. El Presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi ha invitado oficialmente al Papa Francisco a realizar una visita a Egipto. Lo refiere en una entrevista publicada en Al Ahram la Docta. Wafaa Ashraf Moharram Bassim, Embajadora de la República Árabe de Egipto ante la Santa Sede. En una larga conversación con el cotidiano egipcio más conocido, la doctora Wafaa Bassim responde a varias preguntas sobre el papes internacional del Papa Francisco y sobre la posición de la Santa Sede con respecto a las emergencias en Oriente Medio.

En este contexto, la representante diplomática, de fe musulmana, informa que desde las oficinas del gobierno ha salido una invitación formal con la firma del Presidente Al Sisi para pedir al Papa que realice una visita oficial a Egipto, también en calidad de Jefe de Estado Mayor. La invitación del Presidente - agrega la Dra. Wafaa Bassim - se suma a la que ya fue dirigida al Papa Francisco por el Patriarca Tawadros II, Primado de la Iglesia Copta-Ortodoxa. En cuanto a la fecha de una posible visita del Papa a Egipto, la representante Diplomática de Egipto advierte de que todavía no se están estudiando fechas y que no se fijará para el 2015, pero añade que “ambas partes quieren que la visita se realice los antes posible”.

La noticia de una posible futura visita del Papa Francisco a Egipto ha sido recibida con gran alegría por parte de los católicos egipcios: “No hay ninguna confirmación oficial sobre lo que publican los periódicos” dice a Fides Anba Antonios Aziz Mina, obispo copto católico de Guizeh “pero sin duda una visita del sucesor de Pedro a Egipto, en este momento histórico, sería un gran consuelo y estímulo para todos los cristianos en la región”.

Mientras tanto, fuentes egipcias coptas informan que el profesor de al Azhar, Mohamed Emara, ha dimitido de la dirección de la revista de la Universidad Islámica, tras la polémica surgida en torno a una publicación suya – publicada junto con la revista - en la que, entre otras cosas el renombrado erudito definía como “fallido” el acontecimiento histórico del cristianismo en Oriente Medio. Las consideraciones de Emara habían provocado reacciones negativas dentro de la comunidad copta, y la publicación ha sido retirada. (GV) (Agencia Fides 15/6/2015).

EGYPT Pope Francis invited by Al Sisi

15 June 2015 - The Egyptian Ambassador to the Holy See: Al Sisi has invited Pope Francis to Egypt. Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi has officially invited Pope Francis to make a visit to Egypt. This is what H. E. Ms. Wafaa Ashraf Moharram Bassim, Ambassador of the Arab Republic of Egypt to the Holy See said in an interview published by Al-Ahram. In a long conversation with the best-known Egyptian newspaper, Ms. Wafaa Bassim answers several questions on the international role of Pope Francis and the positions of the Holy See with regard to the emergencies in the Middle East.

In this context, the diplomatic representative reported that the offices of the government have initiated a formal invitation with the signature of President al Sisi to ask the Pope to make an official visit to Egypt. The invitation of the President – says Ms. Wafaa Bassim - is added to that already addressed to Pope Francis by Patriarch Tawadros II, Primate of the Orthodox Coptic Church. Regarding the timing of a possible papal visit to Egypt, the diplomatic Egyptian representative says no date has been set and will surely not take place in 2015, but adds that "both parties wish the visit takes place very soon".

The news of a possible future visit of Pope Francis in Egypt is greeted with great joy even by Catholic Egyptians: "There is no official confirmation on what newspapers publish" says to Agenzia Fides Anba Antonios Aziz Mina, Bishop Coptic Catholic Guizeh "but certainly a visit of Peter's successor in Egypt, in this historic moment, would be great comfort and encouragement also for all Christians in the region".

Meanwhile Egyptian Coptic sources report that the professor of al-Azhar, Mohamed Emara, has resigned after the controversy that arose around one of his publications – released with the magazine - in which, among other things the renowned scholar called the historical event of Christianity in the Middle East "disastrous". Emara’s considerations had provoked negative reactions within the Coptic community, and the publication had been withdrawn. (GV) (Agenzia Fides 15/06/2015)

Published in Noticias

29 abril de 2015  - Una sentencia judicial ha reafirmado el derecho de los trabajadores públicos cristianos a retrasar a las 10 el horario de entrada al lugar de trabajo el domingo, para que puedan participar en la liturgia eucarística dominical. Lo refieren fuentes coptas consultadas por la Agencia Fides. 

El derecho a tiempo reducido el Domingo para los funcionarios cristianos ya había sido reconocido por la resolución 244 del 1960. Pero en los últimos tiempos, los gerentes de las empresas y oficinas del gobierno habían comenzado a rechazar las solicitudes de entrada posticipada realizadas por los empleados cristianos, que se han apelado a la justicia civil.

En los últimos días, con la resolución n. 20.195 del 2015, el juez Mohammed Saleem ha reiterado que todas las oficinas y empresas públicas - están obligadas a permitir la entrada posticipada el domingo a los empleados cristianos - incluidas las escuelas. (GV) (Agencia Fides 29/4/2015). 

Published in Noticias
Página 1 de 2

arrow rtl volver

Partout dans le monde

passpartDescubra la revista de las Hermanas de la Caridad de Santa Juana Antida Thouret: una ventana abierta sobre la Congregación, la Iglesia y del mundo.

Si quieres saber la revista y recibir un número gratuito, usted puede enviar su solicitud a Esta dirección de correo electrónico:
m.jacqueline@suoredellacarita.org

www.partoutdanslemonde.it

Publicaciones

filo1

Esta sección presenta los principales libros que se relacionan con la historia de la Congregación, la vida de Santa Juana Antida y Sante. Y luego Cuadernos Espiritual, DVDs, y mucho más...
libri

 

leer mas

Utilidades
 Links
filo3
 Contactos
filo3
 Area Reservada
filo3
 Pedido de acceso al área reservada
filo3
 Inscripción en Newsletter
filo3

Segui en directafilo3